-
1 oszołomie|nie
Ⅰ sv ⇒ oszołomić Ⅱ n 1. (zamroczenie, odurzenie) daze, stupefaction- w oszołomieniu wywołanym narkotykami in a drug-induced daze- w dużych dawkach lek może wywołać oszołomienie in large doses the medicine can cause a. induce stupefaction- oszołomienie alkoholowe alcohol intoxication2. przen. (szok) bewilderment, daze, stupefaction- spoglądał na nią w oszołomieniu he looked at her in bewilderment- jej słowa wprawiły go w oszołomienie he was stunned into silence by her wordsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oszołomie|nie
-
2 oczadzieć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oczadzieć
-
3 oszołomienie
-a; nt( stan zamroczenia) stupor; ( szok) stupefaction* * *n.bewilderment, stun, daze, giddiness; w oszołomieniu dizzily.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oszołomienie
-
4 odurz|yć
pf — odurz|ać impf Ⅰ vt 1. (zamroczyć) to daze, to stupefy- odurzyło go świeże powietrze the fresh air made him dizzy- spał odurzony narkotykami he slept, dazed a. stupefied by a. with drugs2. (oszołomić) to daze, to make [sb] dizzy- był odurzony szczęściem he was dizzy with happinessⅡ odurzyć się — odurzać się 1. (doprowadzić się do zamroczenia) to daze oneself, to stupefy oneself- odurzyć się winem/lekami to stupefy oneself with wine/medicines2. (ulec oszołomieniu) to daze oneself- odurzał się pięknem jej ciała he was dazed by the beauty of her bodyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odurz|yć
См. также в других словарях:
oszołomienie — n I 1. rzecz. od oszołomić. 2. «stan zamroczenia, półprzytomności, odurzenia» Oszołomienie narkozą. Wprawić kogoś w oszołomienie. przen. «stan wywołany silnym przeżyciem, uczucie wielkiego zdziwienia, radości, onieśmielenia itp.» Spoglądać na coś … Słownik języka polskiego
kręci się [zakręciło się] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}w głowie {{/stl 13}}{{stl 8}}{od czegoś, z czegoś} {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ktoś doznaje nieprzyjemnego wrażenia wirowania widzianych przedmiotów i utraty równowagi;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oczadzieć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IIIa, oczadziećeję, oczadziećeje, oczadziećdział, oczadziećdzieli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ulec zamroczeniu wskutek zatrucia czadem lub inną substancją : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
